Al-Quran menjadi
penyembuh dan rahmat. Dan ini tidak berlaku untuk semua orang, namun hanya bagi
kaum mukminin yang membenarkan ayat-ayat-Nya dan berilmu dengannya. Adapun
orang-orang dzalim yang tidak membenarkan dan tidak mengamalkannya, maka
ayat-ayat tersebut tidaklah menambah baginya kecuali kerugian.
وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ
لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَلاَ يَزِيْدُ الظَّالِمِيْنَ إِلاَّ خَسَارًا
“Dan Kami turunkan
dari Al-Qur`an suatu yang menjadi penyembuh dan rahmat bagi orang-orang yang
beriman dan Al-Qur`an itu tidaklah menambah kepada orang-orang yang dzalim
selain kerugian.” (QS. Al-Isra`: 82)
Penjelasan Beberapa Mufradat Ayat :
نُنَزِّلُ
“Kami turunkan.”
Jumhur ahli qiraah membacanya dengan diawali nun dan bertasydid. Adapun Abu ‘Amr
membacanya dengan tanpa tasydid (نُنْزِلُ). Sedangkan
Mujahid membacanya dengan diawali huruf ya` dan tanpa tasydid (يُنْزِلُ). Al-Marwazi juga
meriwayatkan demikian dari Hafs.(Tafsir
Al-Qurthubi, 10/315 dan Fathul Qadir, Asy-Syaukani, 3/253)
مِنَ الْقُرْآنِ
“dari Al-Qur`an.” Kata min (مِنْ) dalam ayat ini,
menurut pendapat yang rajih (kuat), menjelaskan jenis dan spesifikasi yang
dimiliki Al-Qur`an. Kata min di sini tidak bermakna “sebagian”, yang
mengesankan bahwa di antara ayat-ayat Al-Qur`an ada yang tidak termasuk syifa` (penawar), sebagaimana yang dirajihkan oleh Ibnul
Qayyim rahimahullahu. Kata min pada ayat ini seperti halnya yang terdapat dalam
firman-Nya:
وَعَدَ اللهُ الَّذِيْنَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا
الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي اْلأَرْضِ
“Dan Allah telah
berjanji kepada orang-orang yang beriman di antara kamu dan mengerjakan
amal-amal yang shalih bahwa Dia sungguh-sungguh akan menjadikan mereka berkuasa
di bumi…” (QS. An-Nur: 55)
Kata min dalam lafadz مِنْكُمْ tidaklah
bermakna sebagian, sebab mereka seluruhnya adalah orang-orang yang beriman dan
beramal shalih. (Lihat Tafsir Al-Qurthubi, 10/316,
Fathul Qadir, 3/253, dan At-Thibb An-Nabawi, Ibnul Qayyim, hal. 138)
شِفَاءٌ
“Penyembuh.” Penyembuh
yang dimaksud di sini meliputi penyembuh atas segala penyakit, baik rohani
maupun jasmani.